zouave - traducción al francés
DICLIB.COM
Herramientas lingüísticas IA
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:     

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

zouave - traducción al francés


zouave      
{m}
1) {воен.} {ист.} зуав
les zouaves du pape — солдаты папской стражи
2) {разг.} странный тип
faire le zouave {разг.} — паясничать, строить из себя бог знает что
Zouave      
"Зуав"
zouave      
{m} зуав;
faire le zouave - 1) задаваться, зазнаваться/зазнаться; 2) паясничать ; 3) глупить, ерундить
Ejemplos de uso de zouave
1. Nicolas Dufour Vendredi 27 juillet 2007 Le «zouave» fait le fanfaron.
2. En dérivant un peu, le sens aboutit au «zouave» – le fanfaron, donc.
3. Mais souhaitons que la question kabyle soit aussi prolongée par cette image d‘un pitre grave et universel, le zouave.
4. Un archétype de la marge qui se mue subitement en page. '';a démarre par un patatras, quand soudain on lui propose de faire le zouave dans un spectacle entier oů il pourrait se contenter de dire ses textes percutants.
5. Qui fournira la quintessence du jugement du capitaine Haddock sur une partie de l‘humanité. Au terme de ce périple langagier, retenons que notre «zouave» apporte une part rieuse de la Kabylie dans la langue française.